中国委托公证人服务
我们提供中国委托公证人服务,证明和认证来自香港的文件在中国内地使用。
中国委托公证人是合格的香港律师,经过中华人民共和国司法部指定的资格考试后任命。
本律师行其中一位合伙人是中华人民共和国司法部委任的中国委托公证人。这使本律师行能够提供公证与核实公司或个人文件的服务,以供其在中国内地使用。通常,需要公证服务的文件/情况包括但不限于以下情况:
- 原件和复印文件的认证;
- 声明(例如婚姻状况);
- 继承或放弃死者中国遗产的声明;
- 证明书(例如香港身份证及回乡证);
- 见证执行法律文件(例如委托书);
- 法律事实认证(例如公司状况); 及
- 「内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排」。
随着本律师行的公证服务,我们拥有一个专业法律翻译团队从事法律文件翻译,以供在中国内地使用。


