中國委托公証人服務

我們提供中國委托公証人服務，證明和認證來自香港的文件在中國內地使用。

中國委托公証人是合格的香港律師，經過中華人民共和國司法部指定的資格考試後任命。

本律師行其中一位合夥人是中華人民共和國司法部委任的中國委托公証人。這使本律師行能夠提供公證與核實公司或個人文件的服務，以供其在中國內地使用。通常，需要公證服務的文件/情況包括但不限於以下情況：

• 原件和複印文件的認證；
• 聲明（例如婚姻狀況）;
• 繼承或放棄死者中國遺產的聲明；
• 證明書（例如香港身份證及回鄉證）;
• 見證執行法律文件（例如委託書）;
• 法律事實認證（例如公司狀況）; 及
• 「內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排」。

隨著本律師行的公證服務，我們擁有一個專業法律翻譯團隊從事法律文件翻譯，以供在中國內地使用。